Porównanie tłumaczeń Prz 16:2

Przysłów rozdział 16 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wszystkie drogi człowieka są czyste w jego oczach, JHWH jednak jest tym, który bada* ** duchy.***[*bada, תכן , lub: waży, zob. 240 21:2.][**230 7:10; 230 17:3; 240 17:3; 240 24:12; 300 11:20; 300 17:10; 300 20:12][***Wszystkie czyny pokornego są jawne dla Boga, / lecz wszyscy bezbożni w dniu nieszczęścia poginą G. Badanie duchów może się w tym przypadku odnosić do badania motywów.]