Porównanie tłumaczeń Prz 25:18

Przysłów rozdział 25 zawiera 28 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pałką,* mieczem oraz ostrą strzałą jest człowiek, który fałszywie zeznaje przeciwko swojemu bliźniemu.**[*Pałką, מֵפִיץ (mefits), czyli: rozpraszaczem; BHS proponuje em. na מַּפֵץ (mappets), czyli: młot, pałka. Wg G: pałka, ῥόπαλον, synonim zapadki w pułapce na myszy, ῥόπτρον.][**20 20:16; 30 19:16-18]