Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Odeszli zaś i znaleźli oślę które jest uwiązane do drzwi na zewnątrz na ulicy i rozwiązują je
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Poszli więc i znaleźli* oślę uwiązane u drzwi, na zewnątrz, przy ulicy – i odwiązali je.[*480 14:16 ; 470 21:18-19 ; 470 21:12-17 ; 490 19:45-48 ; 500 2:13-22 ; 470 21:20-22 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I odeszli, i znaleźli oślę uwiązane do podwoi zewnątrz na ulicy, i odwiązują je.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Odeszli zaś i znaleźli oślę które jest uwiązane do drzwi na zewnątrz na ulicy i rozwiązują je