Porównanie tłumaczeń Jr 21:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Słowo JHWH, które stało się do Jeremiasza, gdy król Sedekiasz* ** wysłał do niego Paszchura,*** syna Malkiasza, i Sofoniasza,**** syna Maasejasza, kapłana, ze słowami:[*Sedekiasz, צִדְקִּיָהּו (tsidqijjahu): ostatni król Judy, osadzony na tronie przez Nebukadnesara w 597 r. p. Chr. (120 24:17), zbuntował się przeciwko niemu i został przez niego obalony w 586 r. p. Chr. Szukał pomocy w Egipcie (330 17:12-15).][**120 24:17][***300 38:1; 130 9:12; 160 11:12][****300 29:25-26]