Porównanie tłumaczeń Jr 43:10

Jeremiasza rozdział 43 zawiera 13 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i powiedz do nich: Tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Oto Ja poślę i wezmę Nebukadnesara, króla Babilonu, mojego sługę, i postawię jego tron nad tymi kamieniami, które (tu) ukryłem, i rozepnie nad nimi swój baldachim.*[*baldachim, wg ketiw ׁשַפְרּור (szafrur); wg qere ׁשַפְרִיר (szafrir), hl, lub: dywan ?]