Porównanie tłumaczeń Ez 16:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy przechodziłem koło ciebie i spojrzałem, oto czas twój – (był to) czas pieszczot.* I rozciągnąłem nad tobą mą połę,** *** i okryłem twe łono, i zaprzysiągłem się tobie, i wszedłem w przymierze z tobą – oświadczenie Pana JHWH – i stałaś się moją![*240 7:16; 260 4:10; 260 7:13; 330 23:17][**połę (płaszcza), ּכָנָף (kanaf), l. skrzydło.][***50 23:1; 80 3:9]