Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Wtedy ci trzej jakby jednym głosem wysławiali, chwalili i błogosławili Boga, mówiąc w piecu:
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Wtedy ci trzej, jakby jednym głosem, śpiewali hymny, wysławiali i błogosławili Boga:
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Ci zaś trzej, jakby jednymi ustami, sławili, wychwalali i błogosławili Boga w piecu mówiąc:
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Тоді три наче з одних уст співали і прославляли і благословили Бога в печі кажучи: