Porównanie tłumaczeń Hi 11:18

Hioba rozdział 11 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Będziesz mógł ufać, bo będzie nadzieja, i pozamykasz się,* by odpocząć bezpiecznie.**[*pozamykasz się, חָפַרְּתָ (chafarta), em. na: pozamykany, חֻפִרְּתָ (chufirta), q pas.; tj. zabezpieczony wieczorem przed różnymi niebezpieczeństwami nocy.][**230 4:9]