Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I mówi mu towarzyszu jak wszedłeś tu nie mając odzienia weselnego zaś został uciszony
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I pyta go: Kolego, jak tu wszedłeś, nie mając szaty weselnej? A on oniemiał.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I mówi mu: Kolego, jak wszedłeś tu nie mając stroju wesela? On zaś milczał.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I mówi mu towarzyszu jak wszedłeś tu nie mając odzienia weselnego zaś został uciszony