Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Dlaczego zaś Mnie nazywacie Panie Panie a nie czynicie co mówię
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dlaczego zwracacie się do Mnie: Panie,* Panie, a nie czynicie** tego, co mówię?[*470 25:11 ; 490 13:25 ; 500 13:13 ][**460 1:6 ; 470 7:21-23 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Dlaczego zaś mnie wołacie: Panie, Panie i nie czynicie co mówię?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Dlaczego zaś Mnie nazywacie Panie Panie a nie czynicie co mówię