Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Królowie ziemi i wszystkie narody, Książęta i wszyscy sędziowie ziemi!
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Królowie ziemscy i wszystkie narody; władcy i wszyscy sędziowie ziemi;
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Królowie ziemscy, i wszystkie narody; książęta i wszyscy sędziowie ziemi;
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Królowie ziemscy i wszyscy narodowie, książęta i wszyscy sędziowie ziemscy.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
królowie ziemscy i wszystkie narody, władcy i wszyscy sędziowie na ziemi,
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Paulistów
królowie ziemi i wszystkie ludy, władcy i wszyscy rządzący na ziemi,
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Królowie ziemscy i wszystkie narody, książęta i wszyscy sędziowie ziemi.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Królowie ziemi, wszystkie narody, książęta i wszyscy sędziowie ziemi.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
królowie ziemi i wszystkie grupy narodowościowe, książęta i wszyscy sędziowie ziemi,