Porównanie tłumaczeń Ps 45:14

Psalmów rozdział 45 zawiera 18 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W środku córka królewska cała w chwale,* Jej szata utkana złotem.[*W środku, ּפְנִימָה (penima h), córka królewska cała w chwale : lub: (1) Cała w chwale córka królewska, / Jej perły, ּפְנִינִיהָ (peniniha), jej suknia (szata) utkana złotem. (2) Perły, ּפְנִינִים (peninim), jej suknia (szata) utkana złotem.]