Jako ten szczególny dar złożycie bułkę* z pierwocin zmielonego jęczmienia, złożycie ją tak, jak szczególny dar z klepiska.**[*Lub: zaczyn z krup, 40 15:20L.][**30 19:24-25]

Tym szczególnym darem będzie bułka[86] z pierwocin zmielonego jęczmienia; złożycie ją podobnie jak szczególny dar z klepiska.

Złożycie jako ofiarę wzniesienia placek z pierwocin waszych ciast; złożycie go tak jak ofiarę wzniesienia z klepiska.

Z pierwszych ciast waszych placek ofiarować będziecie na ofiarę podnoszenia; jako ofiarę z bojewiska, tak go ofiarować będziecie.

z pokarmów waszych. Jako z bojewisk pierwociny oddzielacie,

Przyniesiecie w darze pierwociny ciasta, okrągły placek przyniesiecie jako szczególny dar klepiska.

Złożycie na dar ofiarny pierwociny ciasta z mąki razowej. Złożycie ją jako ofiarę z gumna.

Ofiarujecie w darze pierwociny ciasta – okrągły placek złożycie jako szczególny dar klepiska.

Jako pierwociny waszego ciasta ofiarujecie placek. Macie go ofiarować jako pierwociny z wymłóconego zboża.

Jako pierwociny swego ciasta złóżcie placek na daninę. Macie ją złożyć jako daninę ze spichlerza.

[Zawsze gdy będziecie zagniatać omer ciasta, a najpóźniej przed jego jedzeniem], odłożycie pierwszą cząstkę waszego ciasta, [wielkości bochenka], dla Boga. Tak jak wyznaczony dar [teruma] klepiska [nie ma ustalonej najmniejszej wielkości], tak samo [nie ma ustalonej najmniejszej wielkości ta część ciasta], jaką musicie oddzielić.

первоплід вашого тіста, хліб, відлучите в дар йому. Як відлучене від току, так його відлучите,

Macie składać daninę z pierwocin waszej mąki razowej – jako okrągłe placki. Macie to składać tak jak daninę z klepiska.