Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jakub zaś nadał temu miejscu nazwę Peniel,* bo – (jak powiedział) – oglądałem Boga twarzą w twarz i ocalała moja dusza.**[*Peniel, ּפְנִיאֵל (peni’el), czyli: oblicze Boga. Zob. 70 8:8-9 , 17; 110 12:25 ; Penuel, פנואל , PS S vg.][**Wydźwięk tego stwierdzenia może być podwójny: (1) i mimo to ocalała moja dusza, por. 10 48:16 ; 20 19:21 ,20 24:10 ; 70 6:11 , 22; (2) i dzięki temu ocalała moja dusza, zob. najbliższy kontekst, tzn. Jakub odchodzi z błogosławieństwem.]