Porównanie tłumaczeń 1Krl 7:21

I Królewska rozdział 7 zawiera 51 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I ustawił te kolumny dla przedsionka świątyni. Gdy ustawił kolumnę prawą,* nadał jej nazwę Jakin,** a gdy ustawił kolumnę lewą,*** nadał jej nazwę Boaz.****[*Lub: południową.][**Jakin, יָכִין , czyli: J(HWH) utwierdził.][***Lub: północną.][****Boaz, ּבֹעַז , czyli: mocny l. w mocy; nazwy kolumn mogły zatem głosić: PAN utwierdził w mocy.]