Porównanie tłumaczeń Ps 91:9

Psalmów rozdział 91 zawiera 16 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdyż* Ty, JHWH, jesteś moją ucieczką!** *** (Jeśli) Najwyższego uczyniłeś swą kryjówką,[*Lub: Tak.][**Lub: Bo (jeśli powiedziałeś): Ty, JHWH, jesteś moją ucieczką, 230 91:9L. Nazwałeś (l. Ogłosiłeś) (swoją) uciecz(ką …) jego rozkosz (l. jego skarb), ת מחמדו ) סך (את מח )קר 11QPsAp a.][***230 71:3]