Porównanie tłumaczeń Jr 51:20

Jeremiasza rozdział 51 zawiera 64 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jesteś moim młotem,* ** orężem wojennym. Tobą rozbijam narody i tobą niszczę królestwa.[*300 51:20-23 mogą odnosić się zarówno do Babilonu, jak i do Medo-Persji. Jeśli do Babilonu, to: niszczę, rozbijam, itd. należy traktować jako formy dk, jeśli do Medii, to jako formy ndk, 300 51:11L.][**300 50:23]