Porównanie tłumaczeń Ez 27:6

Ezechiela rozdział 27 zawiera 36 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Z dębów z Baszanu zrobili twoje wiosła, twój pokład zrobili z kości słoniowej,* z drewna bukszpanu** z wysp Kitim.***[*zrobili z kości słoniowej, עָׂשּו־ׁשֵן : dit.? BHS.][**z drewna bukszpanu, ּבַת־אֲׁשֻרִים : em. na: z cyprysów, ּבִתְאַּׁשֻרִים , 330 27:6L.][***Lub: z wybrzeży Cypru.]