Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mówił zaś i tłumom kiedy zobaczylibyście chmurę wznoszącą się z zachodów zaraz mówicie gwałtowny deszcz przychodzi i staje się tak
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Powiedział też tłumom: Gdy zobaczycie chmurę podnoszącą się* na zachodzie, zaraz mówicie: Nadciąga burza – i tak się dzieje.[*110 18:44-45 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mówił zaś i tłumom: Kiedy zobaczycie chmurę wznoszącą się na zachodzie, zaraz mówicie, że: Deszcz przychodzi i staje się tak
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mówił zaś i tłumom kiedy zobaczylibyście chmurę wznoszącą się z zachodów zaraz mówicie gwałtowny deszcz przychodzi i staje się tak