Porównanie tłumaczeń Łk 16:29

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mówi mu Abraham mają Mojżesza i proroków niech posłuchają ich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Abraham na to: Mają Mojżesza i proroków,* niech ich słuchają.[*290 34:16; 490 24:27; 500 1:45; 500 5:45-47; 510 15:21; 510 26:22; 510 28:23]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mówi zaś Abraham: Mają Mojżesza i proroków. Niech posłuchają ich.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mówi mu Abraham mają Mojżesza i proroków niech posłuchają ich