Porównanie tłumaczeń Rdz 19:37

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I urodziła pierworodna syna i nadała mu imię Moab.* On jest ojcem Moabitów aż do dziś.[*Moab, מֹואָב (mo’aw) od מֵאָבִינּו (?), czyli: z naszego ojca, por. ww. 32, 34. Zob. 40 25:13; G dod.: mówiąc: z mojego ojca (on), ἐκ τοῦ πατρός μου.]