Porównanie tłumaczeń Łk 6:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A odpowiedziawszy do nich powiedział Jezus ani to przeczytaliście co uczynił Dawid gdy zgłodniał on i ci z nim będący
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Jezus im odpowiedział: Czy nie czytaliście o tym, co uczynił Dawid,* gdy był głodny, on sam i ci, którzy z nim byli,[*90 21:1-6]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I odpowiadając do nich rzekł Jezus: Ani to przeczytaliście, co uczynił Dawid, kiedy zgłodniał on i ci z nim [będący]?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A odpowiedziawszy do nich powiedział Jezus ani to przeczytaliście co uczynił Dawid gdy zgłodniał on i (ci) z nim będący