Porównanie tłumaczeń Iz 29:14

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
dlatego oto Ja* będę nadal traktował nadzwyczajnie ten lud, nadzwyczajnie i cudem,** i zginie mądrość jego mędrców, a rozum jego rozumnych się skryje.***[*oto Ja, הִנְנִי : wg 1QIsa a : הנה אנוכי .][**nadzwyczajnie i cudem, וָפֶלֶא הַפְלֵא : wg 1QIsa a : ופלה הפלה ; dotyczy to całego wersetu.][***530 1:18-25]