Porównanie tłumaczeń Jr 31:40

Jeremiasza rozdział 31 zawiera 40 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I cała Dolina Zwłok i Popiołu,* i wszystkie zbocza w kierunku potoku Kidron aż do rogu Bramy Końskiej** na wschodzie będą świętością dla JHWH. (Miasto to) nie będzie już wykorzenione ani zburzone*** – na wieki.[*Tj. doliny Ben-Hinom, por. 300 7:31-32.][**160 3:28][***290 4:2-6; 290 25:6-12; 290 65:172; 300 31:27; 450 14:20-21]