Porównanie tłumaczeń 1Sm 21:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A teraz, co masz* pod ręką? Pięć** chlebów? Daj mi (je) w rękę – albo cokolwiek się znajdzie.[*Wg G: jeśli masz.][**Chodzi raczej o okrągłą liczbę, w rodzaju: parę chlebów, kawałek chleba.]