Porównanie tłumaczeń Rdz 34:20

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przyszli zatem Chamor i Sychem, jego syn, do bramy* swego miasta i powiedzieli ludziom** swego miasta tak:[*Brama służyła m.in. za miejsce obrad rad miejskich.][**ludziom, אֲנָׁשִים , lub w tym kontekście: wolnym i stałym mieszkańcom tego miasta, 10 34:20L.]