Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wszystkich Lewitów w świętym mieście było dwustu osiemdziesięciu czterech.
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Wszystkich Lewitów mieszkało w świętym mieście dwustu osiemdziesięciu czterech.
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wszystkich Lewitów w świętym mieście było dwustu osiemdziesięciu czterech.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Wszystkich Lewitów było w mieście świętem dwieście ośmdziesiąt i czterech.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Wszystkich Lewitów w mieście świętym dwie ście ośmdziesiąt czterzej.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Wszystkich lewitów było w Mieście Świętym dwustu osiemdziesięciu czterech.
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Wszystkich Lewitów w świętym mieście było dwustu osiemdziesięciu czterech.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Wszystkich lewitów było w świętym mieście dwustu osiemdziesięciu czterech.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Wszystkich lewitów mieszkających w świętym mieście było dwustu osiemdziesięciu czterech.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Ogólna liczba lewitów w Mieście świętym wynosiła 284 ludzi.
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
W świętym mieście przebywało wszystkich Lewitów – dwustu osiemdziesięciu czterech.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Wszystkich Lewitów w świętym mieście było dwustu osiemdziesięciu czterech.