Porównanie tłumaczeń Ps 5:4

Psalmów rozdział 5 zawiera 12 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
JHWH, słyszysz* mój głos od rana; O poranku** układam do Ciebie (modlitwę)*** **** – i czekam.[*słyszysz : w powiązaniu z wcześniejszymi imperatywami tłumaczone bywa jako imperatyw: usłysz, zob. 50 32:1.][**230 33:6; 230 59:17; 230 88:14][***Lub: ofiarę.][****290 44:7]