Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Ogłosisz synom Izraela i powiesz do nich: Ja [jestem] JAHWE Bóg wasz.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przemów do synów Izraela i powiedz im: Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem.*[*Lub: Ja jestem JHWH, wasz Bóg, אֱֹלהֵיכֶם אֲנִי יְהוָה , pod. w. 4, 5, 6.]