Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś mówi im ile chlebów macie odchodźcie i zobaczcie a poznawszy mówią pięć i dwie ryby
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
On zaś zapytał: Ile macie chlebów?* Idźcie i zobaczcie. A gdy upewnili się, odpowiedzieli: Pięć i dwie ryby.[*470 15:34 ; 480 8:5 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś mówi im: Ile chlebów macie? Odejdźcie, zobaczcie. I poznawszy mówią: Pięć, i dwie ryby.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś mówi im ile chlebów macie odchodźcie i zobaczcie a poznawszy mówią pięć i dwie ryby