Porównanie tłumaczeń Pwt 32:44

Powtórzonego rozdział 32 zawiera 52 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mojżesz przyszedł zatem i wypowiedział wszystkie* słowa tej pieśni w obecności ludu,** on i Jozue,*** syn Nuna.[*W PS i klk Mss brak.][**w obecności, ּבְאָזְנֵיהֶם (be’oznehem), idiom: przy ich uszach, lub: w ich uszy.][***Jozue, הֹוׁשֵעַ , czyli: ratunek, zob. co do pisowni: 40 13:8, 16.]