Porównanie tłumaczeń Joz 18:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wówczas Jozue powiedział do synów Izraela: Jak długo będziecie ociągać się* ** z tym, aby wejść i posiąść ziemię, którą JHWH, Bóg waszych ojców, wam dał?[*ociągać się, מִתְרַּפִים , lub: lenić się, być leniwym, zob. 240 18:9; 240 24:10, stracić zapał lub odwagę, zob. 100 4:1; 290 13:7.][**100 4:1; 240 18:9; 240 24:10; 290 13:7]