Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A ich granica obejmowała: Jizreel, Kesulot, Szunem;
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Dziedzictwo ich [rozciągało się] aż do Jizreel i [obejmowało] Haʼkkesulot, Szunem,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Ich terytorium rozciągało się aż po Jizreel, Hakkesulot, Szunem,
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Dział ich rozpościera się aż do Izreel i obejmuje Hakkesulot, Szunem;
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І їхні границі були Єзраїл і Ахаселот і Сунам
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
A ich granica sięgała do Jizreel i Kesulot, i Szunem,