Porównanie tłumaczeń 2Krl 11:1

II Królewska rozdział 11 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy zaś Atalia,* matka Achazjasza, zobaczyła, że jej syn umarł, wstała** i zgładziła całe potomstwo króla.[*Atalia, עֲתַלְיָהּו (‘ataljahu), czyli: JHWH jest wywyższony. Jej imię w tej formie występuje w: 120 8:26,120 11:2,120 11:20 = 140 22:2,140 22:10,140 22:11,140 23:12,140 23:13,140 23:21,140 24:7, a w formie: עֲתַלְיָה (‘atalia h), w: 120 11:1,120 11:3,120 11:13,120 11:14, 140 22:12.][**wstała : brak w G.]