Porównanie tłumaczeń 2Krn 4:21

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i kwiaty, i lampy, i szczypce* ze złota – i to ze złota doskonałego** –[*szczypce, מֶלְקָחַיִם (melqachaim), wg G: czary, φιάλας; por. 20 25:38; 290 6:6, lub: gasidła; wg G: lejki, ἐπαρυστήρες.][**doskonałego, מִכְלֹות , hl, lub: najczystszego.]