Porównanie tłumaczeń 2Krn 4:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pod nim dookoła (widniały) podobizny cielców* otaczające je (w liczbie) po dziesięć na każdy łokieć bieżący morza dookoła – (były to) dwa rzędy cielców, odlanych przy jego odlewaniu.[*cielców, ּבְקָרִים : (1) BHS proponuje inny podział znaków: cielca od (spodu), מִּתַחַתּבָקָר ; (2) em. na: pętli, ּבְקָרִיס ; (3) em. na: gałki, ּפְקָעִים .]