Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I zbliżyli się do wioski gdzie szli i On wskazywał dalej iść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak zbliżyli się do wsi, do której zdążali, a On robił wrażenie, jakby zamierzał iść dalej.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zbliżyli się do wsi, gdzie szli, i on udał, (że) dalej (podąża).
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I zbliżyli się do wioski gdzie szli i On wskazywał dalej iść