Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Z synów Hebrona Eliela, księcia, i jego braci – osiemdziesięciu.
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Z potomków Hebrona — ich księcia Eliela oraz jego braci — osiemdziesięciu.
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Z synów Chebrona: Eliela naczelnika i jego braci — osiemdziesięciu;
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Z synów Hebronowych: Elijela przedniejszego, i braci jego ośmdziesiąt.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
z synów Hebron, Eliel książęciem, a braciej jego ośmdziesiąt;
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
z synów Chebrona: naczelnika Eliela i jego braci - osiemdziesięciu;
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Z potomków Hebrona naczelnika Eliela i osiemdziesięciu jego współplemieńców,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Paulistów
z rodu Chebrona przywódcę Eliela oraz jego osiemdziesięciu braci,
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Z synów Hebrona: przedniego Eliela i osiemdziesięciu jego braci.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
z synów Hebrona: naczelnika Eliela i jego braci – osiemdziesięciu: