Porównanie tłumaczeń Iz 33:2

Izajasza rozdział 33 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
JHWH! Bądź nam łaskawy, na Ciebie czekamy!* Bądź nam** ramieniem co rano.*** O, bądź naszym zbawieniem w chwilach niedoli!****[*Lub: (1) W Tobie pokładamy nadzieję; (2) Tobie ufamy; (3) Na Ciebie liczymy, לְָך קִּוִינּו .][**nam : za BHS; wg MT: im.][***Idiom: Wspieraj nas codziennie.][****W tym przyp. było to oblężenie 2Krl 18-19.]