Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Przyszedłszy zaś pierwsi wnioskowali że więcej otrzymają i otrzymali i oni każdy denara
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy podeszli pierwsi, sądzili, że wezmą więcej, ale i oni otrzymali po denarze.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przyszedłszy (ci) pierwsi sądzili, że więcej wezmą. I wzięli po denarze i oni.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Przyszedłszy zaś pierwsi wnioskowali że więcej otrzymają i otrzymali i oni każdy denara