Porównanie tłumaczeń Pwt 9:6

Powtórzonego rozdział 9 zawiera 29 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wiedz zatem, że nie dzięki twojej sprawiedliwości JHWH, twój Bóg, daje ci tę dobrą ziemię w posiadanie, ty bowiem jesteś ludem twardego karku.*[*twardego karku, עַם־קְׁשֵה־עֹרֶף (‘am-qesze h-‘oref), idiom: upartym (20 32:9;20 33:3, 5;20 34:9).]