Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś przez to że pozostawać Mu na wiek niemożliwe do przejścia ma kapłaństwo
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ten, przez swoje trwanie na wieki, sprawuje kapłaństwo niezmienne.*[*520 6:9 ; 730 1:18 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Ten zaś przez (to) (że) pozostawać On* na wiek**, (jako) niemożliwe do przejścia*** ma kapłaństwo; [* Składniej: "przez to, że On pozostaje".] [** Sens: na zawsze.] [*** Sens: nieprzemijalne.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś przez (to, że) pozostawać Mu na wiek niemożliwe do przejścia ma kapłaństwo