Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wtedy poszedłszy faryzeusze naradę przyjęli żeby Go usidliliby w słowie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy faryzeusze poszli i powzięli plan,* jak by Go usidlić w słowie.**[*470 26:4 ; 470 27:1 ][**490 11:54 ; 500 8:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wtedy poszedłszy faryzeusze naradę (podjęli), jakby (na) niego zastawili pułapkę w słowie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wtedy poszedłszy faryzeusze naradę przyjęli żeby Go usidliliby w słowie