Porównanie tłumaczeń

Łącze
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
EIB Przekład literacki wyd. 1
Abram, to jest Abraham.
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Abram, to jest Abraham.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Abram; ten jest Abraham.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Abram, ten jest Abraham.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia wyd. 5
Abram, to jest Abraham.
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Abram, to jest Abraham.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna wyd. 1
Abram – to jest Abraham.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Abram, czyli Abraham.
Przekład literacki
Biblia Poznańska wyd. 1
Abram, to jest Abraham.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Авраам.
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Abram, który został Abrahamem.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata wyd. 1
Abram, czyli Abraham.