Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Znajdzie chłostę i wstyd, a jego hańba nie będzie zmazana.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Karanie i zelżywość odniesie, a hańba jego nie będzie zgładzona.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Zelżywość i sromotę zgromadza sobie, a hańba jego nie będzie zgładzona.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Chłostę i wstyd tutaj znajdzie, jego hańba nie będzie zmazana.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Chłostę i wstyd ściąga na siebie, a jego hańba nie będzie zmazana.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Pozyska razy i wstyd, i nie będzie zatartą jego hańba.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Spotka go plaga i wstyd, a jego hańba nie zostanie zmazana.