Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Tobie mówię wstań i weź matę twoje i odchodź do domu twojego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
mówię tobie: Wstań, weź swoje posłanie i idź do swojego domu.*[*500 5:8 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Tobie mówię, podnieś się, zabierz matę twą i odejdź do domu twego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Tobie mówię wstań i weź matę twoje i odchodź do domu twojego