Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś tą samą zapłatę jak dzieciom mówię niech zostaną rozszerzone i wy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
dla takiej samej wzajemności – jak do dzieci mówię* – i wy otwórzcie się szeroko.**[*530 4:14 ; 590 2:11 ][**540 7:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś tą samą zapłatą*, jak dzieciom mówię, rozszerzcie, się i wy. [* Chodzi o wzajemność.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś tą samą zapłatę jak dzieciom mówię niech zostaną rozszerzone i wy