Porównanie tłumaczeń Rdz 15:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I (jeszcze) powiedział Abram: Oto mnie nie dałeś potomka i oto syn (urodzony) w moim domu* będzie dziedziczył po mnie.[*syn (urodzony) w moim domu, tj. syn mojego domu, בֶן־ּבֵיתִי , idiom: urodzony w moim domu niewolnik.]