Porównanie tłumaczeń Rdz 9:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I pobłogosławił Bóg Noego i synów jego i powiedział im: Rośnijcie i pomnażajcie się i wypełniajcie ziemię i weźcie w posiadanie ją.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I pobłogosławił Bóg Noego i jego synów, i powiedział im: Rozradzajcie się i rozmnażajcie, i napełniajcie* ziemię.**[*G dod.: i czyńcie ją (sobie) poddaną, καὶ κατακυριεύσατε αὐτῆς.][**10 1:28]