Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Synem Jonatana był Merib-Baal,* a Merib-Baal zrodził Michę.[*Wg 100 4:4 : Mefiboszet.]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synem Jonatana był Meribbaal, Meribbaal zaś spłodził Micheasza.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Synem Jonatana był Meribbaal, a Meribbaal był ojcem Miki.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Natomiast synem Jonatana był Merib–Baal, a Merib–Baal spłodził Michaję.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
A synem Jonatana był Merib-Baal. Merib-Baal zaś został ojcem Micheasza.